Notes d'exposition de l'artiste et solutions techniques

Cette vidéo monocanal n'a pas de son et est en SD PAL (720x576).
Le format d'image original est 4:3 et doit être montré dans ce rapport largeur/hauteur sur un moniteur (c'est-à-dire derrière une vitre) et non pas projeté.

La vidéo peut être présentée de la manière suivante :

Sur un moniteur avec un rapport 4:3
a. en règle générale, sur des modèles de téléviseurs plus anciens ou des moniteurs-cubes (des moniteurs à tube cathodique) en PAL
b. écrans plats avec un rapport de 4:3 (pratiquement plus disponibles aujourd'hui).

Sur un moniteur avec un rapport largeur/hauteur de 16:9
Dans ce cas, Rist recommande de recouvrir l'écran de bois ou de placer devant l'écran un mur avec une découpe/fenêtre 4:3 (sinon, il y a deux barres noires indésirables à gauche et à droite de l'image) afin de couvrir les zones d'image non utilisées de l'écran.

Veuillez nous indiquer quelle solution technique vous choisissez afin que nous puissions vous envoyer le fichier vidéo correct (h264 en .mp4).
Toute autre solution doit d'abord être discutée avec nous et approuvée par l'artiste.